Настоящие занозы (1 сезон)

Во время Второй мировой войны четверо подростков случайно получают сверхъестественные способности после эксперимента немецких ученых, работающих на нацистов. Каждый из них — Жак, Степан, Луи и Мария — сталкивается с новым миром, полным опасностей и возможностей. Их способности варьируются от телекинетических проявлений до способности становиться невидимыми, что превращает их в ценный ресурс для сопротивления. Агент Альберт, получивший задание захватить сыворотку для французского сопротивления, вынужден сменить тактику и защищать юных героев, вместо того чтобы использовать их для своих целей. В процессе борьбы за свободу и справедливость, Жак проявляет лидерские качества, Степан ищет способ контролировать свои силы, а Луи и Мария учатся доверять друг другу. Взаимоотношения между героями, их внутренние конфликты и борьба с внешним врагом создают напряжённую атмосферу. В центре истории — вопрос ответственности за свои способности и необходимость объединиться ради общего дела. Эти подростки сталкиваются с моральными дилеммами, взрослеют на глазах и понимают, что их силы — не только оружие, но и шанс на лучшее будущее.