Большие каникулы (1967)

Мсье Боскье, директор престижной школы-интерната, обеспокоен плохой оценкой своего старшего сына Филиппа по английскому языку. Чтобы помочь ему улучшить знание языка, он решает отправить Филиппа на летние каникулы в Великобританию, где тот должен проживать в английской семье. В это время в их доме появляется Ширли Мак Фаррелл, английская школьница, которая намерена совершенствовать французский язык. Филипп же не горит желанием отправляться в Англию, ведь его ждёт яхтенное путешествие с друзьями, о котором он давно мечтал. Вместо себя он отправляет своего друга Мишоне, который вскоре заболевает из-за непривычной английской еды. Мсье Боскье приезжает навестить его, и вскоре становится очевидным, что он ошибся, приняв Мишоне за Филиппа. Тем временем Филипп и Ширли проводят весёлое время на яхте, наслаждаясь морским отдыхом и английской природой. Параллельно отец Ширли, мистер Мак Фаррелл, тогда же собирается приехать навестить свою дочь, что вызывает тревогу у Боскье. В итоге все нити сюжетных событий сплетаются в яркую и забавную историю о дружбе, приключениях и семейных ценностях, передающую атмосферу летних каникул и поиск новых впечатлений.