Увидимся снова (все серии)

Старший инспектор полиции Ян Гуан-яо из 1993 года оказывается в эпицентре жестокой серии убийств, нити которых тянутся к трагическому пожару в высотке. Пытаясь вывести преступника на чистую воду, он сталкивается с мощным сопротивлением и покушением на собственную жизнь. Однако судьба делает невероятный вираж: после столкновения с подозреваемым офицер внезапно приходит в себя в 2018 году. Оказавшись в чужом времени, он обнаруживает, что его семья исчезла, а старые дела остались без ответа. Герою приходится привыкать к новой реальности, где технологии и методы работы изменились до неузнаваемости.

Помощь приходит от бывших коллег, но адаптация дается нелегко. Вместе с напарниками он начинает распутывать серию свежих преступлений и с ужасом замечает пугающее сходство с делом тридцатилетней давности. Граница между прошлым и настоящим стирается, обнажая масштабный заговор, который скрывался в тени десятилетиями.