Сын Зорна (1-1 сезон)

После долгих лет, проведенных в сражениях и героических подвигах, бесстрашный воин вынужден оставить привычный мир битв и вернуться в цивилизованную жизнь. Но обыденность двадцать первого века оказывается для него настоящим испытанием: окружающие не понимают его воинственных манер, а рассказы о подвигах вызывают лишь недоумение. Привыкший решать вопросы мечом, он сталкивается с бюрократией, политкорректностью и бытовыми трудностями, которые не вписываются в его представления о жизни.

Наибольший вызов ждет его в семье. Сын, с которым он давно не виделся, вырос без отцовского влияния, а бывшая жена не спешит принимать его обратно в привычную жизнь. К тому же у нее появился новый избранник, ставший для героя неожиданным противником. В стремлении вернуть уважение сына и освоиться в современном мире он проходит через череду курьезных ситуаций, не всегда понимая, что от него требуется.

Попытки адаптироваться приводят к комичным конфликтам: он не признает начальника в юбке, не понимает смысла феминизма и считает, что мясо — основа рациона. Однако, несмотря на свою грубость и несдержанность, он искренне старается стать частью жизни своего ребенка. Теперь его главная битва — не за королевство или славу, а за отношения с семьей, которые сложнее завоевать, чем любые трофеи.