Погоня за американской мечтой (1 сезон)

Семейный ресторан, который был неотъемлемой частью жизни поколения Морелесов, оказывается на грани закрытия. В условиях стремительной гентрификации их родной район Лос-Анджелеса переживает изменения, и старший из Морелесов, абуэло, сталкивается с трудностью оплаты аренды для своего такос-бара. Три кузена — Крис, Ана и Эрик — решают, что нужно спасти бизнес, но каждому из них предстоит выбирать между сохранением семейного дела и реализацией собственных мечт.

Крис, который мечтает стать шеф-поваром, предлагает нововведения, надеясь привнести свежие идеи и спасти ресторан. Его предложение добавить 'тако недели' кажется интересным, но сталкивается с противодействием абуэло. Ана, талантливый художник, борется за то, чтобы использовать свою популярность в Instagram, чтобы найти работу, а Эрик сталкивается с трудным выбором: он должен найти деньги на залог, чтобы успеть на УЗИ своей девушки, в то время как его будущая жизнь в отцовстве требует серьезных изменений.

Конфликты семейных ценностей и личных амбиций становятся важной темой, через призму которых показываются трудности жизни в изменяющемся районе и борьба за выживание и идентичность в условиях гентрификации. Эти молодые люди должны найти способ поддержать друг друга, не потеряв своих мечт и семейных корней.