Навсегда (1 сезон)

Джун и Оскар всегда жили размеренной, предсказуемой жизнью. Год за годом их дни складывались из одинаковых привычек, разговоров и поездок в один и тот же дом у озера. Всё шло своим чередом, пока Джун не решила: пора что-то менять.

Она уговаривает мужа поехать на горнолыжный курорт — ради новых впечатлений, ради небольшого приключения. Оскар не в восторге, но соглашается. Однако это путешествие оказывается куда более значимым, чем они могли представить. Одна поездка меняет всё, вынуждая супругов взглянуть на себя, свои отношения и то, что для них значит слово «вместе». Иногда перемены пугают, но без них невозможно понять, что значит по-настоящему жить.