Полицейские во времени (1-1 сезон)

В преступлениях прошлого скрываются ответы, но добраться до них – задача не для обычных детективов. Джеф Слейд – лондонский детектив, человек действия, привыкший искать улики и распутывать самые сложные дела. Но его напарница, Холли Тернер, дочь гениального учёного, знает: логики недостаточно, если можно заглянуть в прошлое.

Холли обладает секретом, который меняет правила игры. Машина времени её отца позволяет ей не просто анализировать преступления, а наблюдать их изнутри. Она может оказаться в нужный день и час, проследить за каждым шагом жертвы и преступника, увидеть то, что ускользает от полиции. Однако у времени есть свои законы – нельзя вмешиваться, можно только наблюдать.

Но смогут ли они удержаться от соблазна изменить прошлое, если на кону – жизнь невинного человека? И что случится, если преступники узнают, что за ними наблюдают не только в настоящем, но и в прошлом?