Ёйти завтрашнего дня (1 сезон)

Молодой наследник древнего самурайского рода, воспитанный в горах с отцом, посвятил годы тренировкам по старинным боевым искусствам. Отец, гордый за его прогресс, признает, что сын превзошел его, и отправляет его вниз по пути в мир, чтобы укрепить дух и обрести новые знания. Для этого он направляет его в додзё семьи Икаруга, знакомых мастеров школы Божественный ветер Укиха. Юный воин, облачившись в хакама и вооружившись боккэном, впервые сталкивается с городской жизнью, полную новых впечатлений. Однако вместо мудрых наставников его встречают четыре сестры: сильная и заботливая Ибуки, вспыльчивая Аямэ, веселая Тихая и трудолюбивая Кагомэ, которые управляют додзё после отъезда родителей за границу. Вскоре Ёйти осознает, что испытания на горных тропах — ничто по сравнению с искушениями большого города и сложными отношениями внутри семьи. Он понимает, что настоящая битва — это борьба с внутренними слабостями и соблазнами, а новые знакомства и приключения закаляют его дух и помогают стать настоящим воином.