Нарушение границ (1 сезон)

Белфаст, 1975 год. Город разделён стенами, страхом и ненавистью — католики и протестанты живут в параллельных мирах, где любое неверное слово может стоить жизни. Молодая учительница католической школы Кэти живёт тихо и осторожно: днём она обучает детей, а вечерами помогает родителям в пабе. Всё меняется, когда она знакомится с Майклом — протестантом, уважаемым адвокатом, защищающим обвиняемых из ИРА. Их первая встреча кажется случайной, но между ними сразу вспыхивает искра, способная разрушить не только их судьбы, но и жизни близких. Время тревожное — улицы гремят от взрывов, армия патрулирует кварталы, а доверять нельзя никому. Любовь между ними становится преступлением, нарушением не только общественных, но и моральных границ. С каждой встречей Кэти всё труднее притворяться, будто ничего не происходит. Но в Белфасте нет места для чувств — здесь любой шаг навстречу может стать последним.