Алекс Юго (1-11 сезон)

Алекс Юго, известный в прошлом как «Нежность», был полицейским в Марселе, городе, где насилие и преступления были частью его повседневной жизни. Столкнувшись с жестокими реалиями, он решил оставить эту жизнь позади и найти мир в маленькой деревне, укрытой в горах. Сюда, в спокойное провинциальное место, он переезжает, надеясь на покой, который давно искал. Уединение, свежий воздух, неторопливые дни — всё это приносит ему желанное ощущение свободы, которого не было в шумном и жестоком Марселе.

Однако даже в этом тихом уголке, казалось бы, далеком от мира преступности, Алекс не может убежать от своей прошлой жизни. Вскоре происходит жестокое убийство, которое нарушает привычный порядок. Вскоре становится ясно, что ниточки этого преступления ведут прямо в Марсель, и Алекс, невольно вовлеченный в расследование, понимает, что ему снова предстоит столкнуться с тем, что он пытался оставить позади. Теперь ему нужно применить свои навыки и знания, чтобы разгадать эту загадку и, возможно, найти справедливость в мире, где её так часто не хватает.