Каппэи Ямагути — все фильмы актёра
Дата рождения23 мая 1965 61 год
Место рожденияФукуока, Фукуока, Япония
В оригиналеKappei Yamaguchi
В каталоге102 фильма
Каппэи Ямагути (настоящее имя Мицуо Ямагути) родился 23 мая 1965 года в Фукуоке. В кино пришёл как актёр озвучивания, со временем став одним из самых востребованных сэйю в Японии.
У нас он известен в первую очередь озвучкой Усоппа в аниме «Ван-Пис», а также главной роли в «Инуяся». Из доступных полнометражек можно посмотреть «Ван-Пис: Красный» и «Ван-Пис: Письмо от поклонника».
Сведения о человеке — из открытой базы TMDB.
Лучшие фильмы с участием актёра по оценке Кинопоиска
Фильмография актёра
Ван-Пис: Письмо от поклонника (2024)
Прошло два года после трагических событий, которые навсегда изменили жизнь Луффи, капитана команды пиратов Соломенной Шляпы. Потеря брата Эйса в Войне на Саммите оставила глубокий
9.2
Ван-Пис: Красный (2022)
Знаменитые пираты Соломенной шляпы прибывают на долгожданное выступление загадочной певицы Уты. Ее невероятный голос уже покорил мир, но до этого момента девушка скрывалась от
6.6
6.7
Необычное такси (2021)
У Одокавы нет ни родственников, ни близких, а единственное его хобби - слушать театральные постановки по радио. Он зарабатывает на жизнь вождением такси и встречает нескольких
8.3
8.4
Железный миротворец: Вера и друг (2018)
Япония, времена позднего сёгуната Токугава. Когда-то на глазах мальчика по имени Тэцуносукэ были убиты его родители. Когда Тэцуносукэ исполнилось 15 лет, он вступает в
7.1
Ван-Пис. Эпизод Ист Блю: Большое приключение Луффи и его команды (2017)
Юный и невероятно оптимистичный парень по имени Луффи отправляется в плавание, чтобы исполнить заветную мечту и стать Королем Пиратов. Но в одиночку покорить опасные океаны
7.1
7.2
Ван-Пис: Золотое сердце (2016)
Девочку по имени Ольга ищут и Мировое правительство, и охотник за сокровищами Мэд Трэза, а всё потому, что только она знает, где находится Чистое Золото - редчайший ценный металл.
6.8
6.9
Ван-Пис: Золото. Эпизод 0 (2016)
Неутомимый капитан Луффи и его пиратская команда готовятся к новому испытанию. Впереди не морские сражения, а ослепительные огни роскошного казино. Прежде чем переступить порог
Ван-Пис: Золото (2016)
Компания неразлучных и жадных до наживы приятелей наконец-то находит Гран Тесоро - гигантский корабль развлечений. И, разумеется, сразу же отправляется в казино. Их всех постигает
7.1
7.1
Сквозь эпохи: Узы ракуго OVA (2015)
После выхода из тюрьмы якудза Ётаро твёрдо решил завязать с преступным прошлым. Его мечта - стать артистом в традиционном японском разговорном жанре ракуго. Чтобы набраться опыта
Риннэ: Меж двух миров (2015)
В детстве Сакура Мамия таинственным образом исчезла в лесу за домом своей бабушки. Она вернулась живой и здоровой, но с тех пор приобрела способность видеть призраков. Теперь,
6.9
6.7
Ван-Пис: Приключение в Небуландии (2015)
Пираты Соломенной шляпы снова ввязываются в неприятности. Судьба сводит их с давним противником — хитрым Фокси, который жаждет реванша. Он подготовил ловушку, хитростью заманив
6.6
6.6
Волшебник Кайто 1412 (2014)
Отец старшеклассника Куробы Кайто был гениальным фокусником, вторая личина которого - Кайто Кид, всемирно известный знаменитый вор. Однако во время магического шоу в результате
6.7
7.3
Куколка (2014)
Юные Уцуцу и Юмэ рано познали горечь одиночества. Оставленные жестокими родителями, брат и сестра стали друг для друга единственной опорой. В их маленьком мире все невзгоды
4.1
2.6
В поисках потерянного будущего (2014)
От наплыва учеников в школе Учихама становится слишком тесно. А потому, для решения этой проблемы решают построить новое более просторное здание. Сами ученики в это время
7.1
6.2
Персона 4: Золотое издание (2014)
Парень по имени Ю Наруками переезжает в небольшой городок. На фоне серии убийств и слухов о странном ночном телевизионном канале разворачивается история знакомства Ю Наруками и
6.2
Детектив Конан 17 (2013)
На военном судне «Эгида», являющемся прототипом реального корабля Министерства обороны Японии, обнаружен труп представителя сил самообороны. Есть предположение, что на корабль
6.5
Аура восьмиклассника (2013)
Новенький старшеклассник Ичиро Сато однажды забывает в школе тетрадь. Возвращаясь за пропажей, он сталкивается там с красивой, но странной девицей. Она наряжена в анимешный
6.8
6.5
Ван-Пис: Эпизод про Мерри. История об ещё одном накама (2013)
В мире бескрайних океанов корабль — это не просто средство передвижения, а настоящий член команды. Эта история посвящена «Гоинг Мерри», первому судну Пиратов Соломенной шляпы. Для
6.9
7.9
Данганронпа: Школа надежды и безнадёжные школьники (2013)
15 новых учеников элитной школы попадают в кошмарную ловушку. Директор школы медведь Монокума объявляет, что они теперь - участники жестокой игры. Один из них должен незаметно
6.9
6.8
Асура (2012)
Эпоха страшного голода и отчаяния стирает в людях остатки разума. В этом безжалостном мире рождается ребенок, лишенный шансов на обычное детство. Чтобы не умереть, ему приходится
6.8
6.6
Ван-Пис: Эпизод Нами: Слёзы навигатора и узы дружбы (2012)
Путь к настоящей дружбе редко бывает простым. Эта история возвращает к самым истокам, рассказывая о судьбоносном знакомстве отважного Луффи и Нами. Долгое время героиня несла на
7.3
7.8
Детектив Конан: Дело о волшебном цветке (2012)
Через неделю после поражения на школьном футбольном чемпионате команда Синъити находит в тренировочном зале список критических замечаний о навыках каждого члена команды. Синъити
Ван-Пис: Фильм одиннадцатый (2012)
События происходят в новом мире, который находится на грани исчезновения. Ожесточенный бой между легендарным бывшим адмиралом военно-морского флота Зетто, который руководит
7.9
7.7
Ван-Пис. Эпизод Луффи: Приключения на Ладоневом острове! (2012)
Неутомимая команда Соломенной Шляпы во главе с капитаном Луффи продолжает бороздить бескрайние морские просторы. Очередной пункт назначения — живописный Ладоневый остров. Это
6.7
7.1
Детектив Конан OVA 11: Секретный приказ из Лондона (2011)
Диана приглашает Конана Эдогаву и его друзей посетить Лондон. После возвращения в Японию Аи Хаибару начинает разыскивать подозрительный мужчина в чёрном, а позже выясняется, что
Ван-Пис 3D: Погоня за соломенной шляпой (2011)
Для капитана Луффи нет ничего ценнее соломенной шляпы. Это не просто вещь, а символ мечты и главное сокровище, с которым он не расстается. Но однажды происходит немыслимое —
6.3
6.4
Дьявольский принц Энма (2011)
Почему по Японии должны гулять и наводить собственный порядок только синтоистские или христианские силы зла? В позднюю эпоху Сёва (1970-е гг.) Энма-О, повелитель буддийского мира
5.6
6.4
Волшебник Кайто (2010)
Кайто Куроба - старшеклассник, увлекающийся фокусами. Его отец был известным иллюзионистом, который скончался 8 лет назад при странных обстоятельствах. Однажды Кайто находит в
7.2
Югио! Суперслияние. Связь вне времени (2010)
Обеспокоенный ужасным будущим Парадокс хочет изменить его. Для этого он перемещается во времени и пытается совершить диверсию, думая, что только так изменит историю к лучшему.
6.4
Священная любовь (2010)
Будущее. Во время школьной экскурсии подросток Синъити сталкивается с говорящим оленем, который крадёт его рюкзак. Преследуя похитителя, парень встречает странную девушку,
6.3
Детектив Конан OVA 10: Кид на острове-ловушке (2010)
Неуловимый вор Кайто Кид планирует украсть драгоценный камень «Слеза Артемиды», который находится в отеле на удалённом острове. Конан Эдогава и его друзья, также находящиеся на
Детектив Конан OVA 09: Незнакомец через 10 лет... (2009)
Эта анимационная история предлагает заглянуть в альтернативное будущее легендарного сыщика Конана Эдогавы и его друзей. Прошло десять лет с того момента, как герои по стечению
Космический крейсер Ямато 6 (2009)
В 2220 году черная дыра должна уничтожить Землю в связи с этим Земная Федерация развертывает план по эвакуации землян на далекую луну Амар однако звездный Альянс СУС этого не
6.7
Инуяся: Последняя глава (2009)
Красочное полотно сказания о героях и демонах после долгого перерыва вновь разворачивается перед поклонниками сериала! Немного отдохнув в нашем времени, главные герои возвращаются
7.9
8.4
Покемон: Таинственное подземелье. Финальное приключение сквозь время и темноту (2009)
Мир карманных монстров оказался на пороге катастрофы. Темпоральная башня стремительно разрушается. Если древний монумент падет, время остановится навсегда, погрузив планету в
6.9
Детектив Конан: Дело о таинственной стене и чёрном лабрадоре (2008)
К Синъити Кудо обращается мужчина, которого обвиняют в убийстве своей бабушки. Но обвиняемый утверждает, что в момент убийства находился в парке, в котором постоянно бывает и
Один на вылет (2008)
Главный герой ленты – непревзойдённый бейсболист Токучи Тоа. Он истинный ас в своём деле, способный отбить любой удар и просчитать на пять ходов вперёд уловки противника. Это
8.1
8.2
Несносные пришельцы: Соревнования по плаванию с препятствиями (2008)
Летние каникулы омрачает лишь одно: необходимость делать домашние задания. Но для хитрого Атару и его товарищей появляется шанс избежать школьной рутины. Ребята узнают о
7
Ван-Пис: Романтическая фантазия (2008)
Бескрайний океан, палящее солнце и корабль, качающийся на волнах. Команда изнывает от безделья, ожидая непредсказуемого капитана. Время идет, а Луффи все нет. Соратники прекрасно
6.8
6.3
Ван-Пис 7 (2006)
Команда Луффи случайно спасает странную старуху. За доставку домой та обещает им легендарное сокровище. И, несмотря на сомнения команды в его существовании, Луффи решает, что
6.6
6.4
Аякаси (2006)
Сериал объединяет три истории. Герой первой самурай Иэмон Тамия, потерявший работу после смерти своего хозяина, получает предложение от богатой и молодой дамы, которой он
7.4
7.2
Перо ангела (2006)
Парень Сё Хамура и двое студентов его академии переносятся в другой мир. По прибытии на них нападает чудовище, а Сё внезапно обнаруживает, что у него за спиной раскрылись белые
4.2
4.4
Детектив Конан OVA 06. Вперёд за пропавшим алмазом! Конан и Хэйдзи против Кида! (2006)
В детективное агентство Конана Эдогавы поступает звонок от шантажиста, но выясняется, что звонивший ошибся номером. Голос преступника напоминает Конану его старого друга и
Закон Уэки (2005)
Нынешнее божество решает, что неплохо бы уйти на покой. Но нельзя же оставлять Землю без Бога! Поэтому он решает провести некое состязание среди достойных кандидатов в следующие
6.5
7.1
Ван-Пис 5 (2004)
Сюжет пятого фильма крутится вокруг самурая Сага,бывшего товарища Зоро. В руки ему попал легендарный звездный меч. Чтобы выпустить наружу всю мощь магического клинка Саге
6.6
6.5
Инуяся. Фильм 4: Пламя острова Хорай (2004)
На заколдованном острове живут шестеро детей полудемонов. Остров захвачен четырьмя злобными богами, которые раз в 50 лет убивают по одному полудемону, чтобы поддержать свою силу,
6.8
7.1
Учительский час (2004)
Мика Судзуки работает учителем старшей школы. Она хороший педагог, но в свои 27 лет у неё лицо ребёнка, да и рост всего 148 см. В связи с этим, Мику часто не воспринимают всерьез,
6.9
Мёртвые листья: Звёздная тюряга (2004)
Шизоиды Панди и Ретро с отшибленной памятью очухиваются в центре Токио и устраивают беспредел - им нужна еда, шмотки и средство передвижения, и они не остановятся ни перед чем.
7.3
7.1
Детектив Конан OVA 04: Конан, Кид и «Мать кристаллов» (2004)
Известный вор Кайто Кид планирует украсть у королевы самый большой топаз Европы «Мать кристаллов», воспользовавшись задержкой её поезда. Но Киду придётся сильно попотеть,
7.3
Железный миротворец (2003)
Действие происходит в 1864 году, за несколько лет до Реставрации Мэйдзи. После того, как их родители были убиты, два брата Тэцуносукэ и Тацуносукэ Итимура вступают в Синсэнгуми,
7.1
6.3
Ван-Пис 4 (2003)
В поисках случайного заработка команда Мугивары приплыла на остров, где раз в несколько лет проходит пиратская регата. Главный приз - 300 миллионов белли, и ради такой суммы можно
7.1
7.1
Ван-Пис: Защитить! Последнее великое представление! (2003)
В течение многих лет бывший лейтенант морской пехоты Рэндольф и его труппа ставили пьесу на борту своего корабля. Теперь Рэндольф собирается уйти на пенсию и сейчас готовится к
6.5
6.8
Ган Фронтир (2002)
Капитан морских пиратов Харлок и странствующий самурай Тотиро прибывают в США. В сопровождении загадочной женщины Синуноры они ищут давно потерянный клан самураев, эмигрировавших
6.3
Почти человек (2002)
Изобретатель, живущий у корней гигантского дерева, делает из его древесины одушевленного робота Пальме – чтоб тот ухаживал за его больной дочкой. Девочка умирает от болезни,
6.7
6.5
Моя Ризельмина (2002)
Томонори Иваки - третьекурсник старшей школы. Однажды, вернувшись домой, он встречает там 12-летнюю искусственную девочку Ризель, на которой японское правительство женило его без
6.2
12 королевств (2002)
Жизнь героини рушится, когда она мистическим образом переносится в иную реальность. Девушка оказывается во вселенной, пропитанной эстетикой и суровыми законами древнего Востока.
7.7
7.9
Инуяся. Фильм 1: Любовь, превозмогающая время (2001)
Меномару, сын китайского демона Хиеги, был 200 лет назад запечатан отцом Инуяши. Чтобы снять печать с гробницы отца, ему нужна сила Тессайги. Для этого он берет в заложницы Кагомэ
6.9
7.2
Ван-Пис: Танцевальный марафон Джанго (2001)
Бонусный эпизод, вышедший совместно со вторым полнометражным фильмом One Piece и повествующий о приключениях команды Соломенной Шляпы на Острове Вечного Диско. Бывший враг Луффи -
6.8
6.6
Детектив Конан 5 (2001)
Торжественное открытие комплекса новых небоскребов оборачивается кошмаром. Во время церемонии происходит серия загадочных убийств. Конан Эдогава немедленно приступает к
7.6
Ван-Пис: Фильм первый (2000)
Легендарный пират по прозвищу Золотой Унан оставил после себя наследие, будоражащее умы искателей приключений по всему миру. Говорят, что за свою долгую жизнь он сумел собрать
6.6
6.9
Ван-Пис: Приключение в глуби океана (2000)
Это было во времена, когда пираты были владыками морей. Множество кораблей бороздили океаны, сражаясь между собой, в поисках величайшего в мире сокровища. Эта благодать была
6.5
6.6
Инуяся (2000)
История начинается в Токио у ученицы средней школы по имени Кагомэ Хигураси. Её семья уже несколько поколений владеет синтоистским храмом, в котором и живёт. Однажды по пути из
7.9
7.9
Детектив Конан OVA 01: Конан против Кида против Яйбы (2000)
Знаменитый вор Кайто Кид заявляет, что в ближайшее время он собирается украсть особый меч, который хранится в додзё семьи Минэ. Детектив Конан Эдогава, Когоро Мори и остальная
7
Детектив Конан 4 (2000)
Трагедия разворачивается на глазах у Ран: она становится свидетельницей жестокого убийства детектива Сато. Испытав сильнейшее потрясение, девушка теряет память. Она больше не
7.5
Детектив Конан 3 (1999)
Кайто Кид вновь бросает вызов полиции. Он сообщает, что планирует украсть одно из яиц Фаберже, которое хранится в Осаке, с указанием дня и времени кражи. Понимая, что полицейские
7.6
Ван-Пис (1999)
Гол Д. Роджер - король пиратов, добившийся богатства, славы и власти - спрятал где-то на просторах этого мира загадочное сокровище, которое все называют Ван-Пис. После смерти
8.4
9
Беттермен (1999)
В 2006 году человечество столкнулось с загадочным феноменом под названием алжернон - своеобразной мутацией мозга, вызывающей резкое усиление его работы. Пораженные этим синдромом
6.3
Белый крест (1998)
Для группы наёмных убийц «Белый крест» не существует невыполнимых миссий. Парни Ран, Кэн, Ёдзи и Оми - настоящие профессионалы, в совершенстве владеющие различными боевыми
6.7
7
Детектив Конан: Четырнадцатая цель (1998)
В городе происходят нападения и убийства людей, которые были причастны к увольнению Когоро Мори – доблестного полицейского, прослужившего много лет в городском отделе. И только
6.7
7.3
Звукоед Нойзмен (1997)
В диковинном футуристическом городе непризнанный гений доктор Франкен совершил ошибку всей своей жизни, синтезировав новое существо, которое он назвал Нойзменом. Но случилось
6.7
6.8
В джунгли! (1997)
Десятилетняя Нацуми – обычная жизнерадостная школьница. Беспечная, энергичная, не прочь подраться или слинять с дополнительных занятий. Вернее, Нацуми была обычной школьницей до
5.7
Детектив Конан (1997)
Юный гений сыска оказывается в центре смертельно опасной игры. На улицах мегаполиса объявляется подрывник, превращающий город в минное поле. Теперь детективу Конану предстоит
6.5
7.4
Бронза: Обреченная любовь 2 (1996)
Продолжение страстного романа знаменитого певца и восходящей звезды футбола. Кодзи Нандзё – юный, но уже очень «раскрученный» певец. Его мать была блистательной красавицей,
6.5
6.1
Дело ведёт юный детектив Киндаити (1996)
Детектив Хадзимэ Киндаити, Миюки и инспектор Кэнмоти посещают оперный театр по случаю юбилейного торжества. Позже кто-то начинает убивать членов труппы. Хадзимэ берётся за
7.1
Драгон Квест: Герб Рото (1996)
Мир классического фэнтези сталкивается с угрозой с небес. Падение метеорита оборачивается катастрофой: с ним на землю попадает агрессивное растение. Оно стремительно разрастается,
5.9
Принц-демон Дзэнки (1995)
В древние времена случилась великая битва между магом Одзуно и злой Богиней-демоном. Чтобы победить Богиню, маг был вынужден призвать могущественного демона-защитника Дзэнки,
6.4
Соседские истории (1995)
Микако Кода и Цутому Ямагути студенты Язава Геджюцу Гакуен, специализированной школы искусств в Токио. И живут они в одном здании, и дружат с самого детства, не удивительно что
7.5
7.5
Попалась, рыбка (1994)
Вода объединяет совершенно разных людей, смывая границы возраста и статуса. В центре истории оказываются два непохожих героя. Юдзи Цукамото — уверенный молодой бизнесмен,
4.3
Ранма 1/2 Спэшл (1994)
Аканэ вдруг вспоминает свою поездку в Рюгенаву, когда она была маленькой девочкой. Во время той поездки Синносуки спас её от гигантского монстра. Девушка едет назад в Рюгенаву и
8.5
Ранма 1/2. Фильм 3 (1994)
Японская анимация девяностых возвращается с порцией боевых искусств и абсурдного юмора. В центре сюжета вновь оказывается бесконечное противостояние главного героя с давним
6.3
7.4
Сны оружия (1993)
Земля, XXVI век. Под небесным городом Салемом находится нижний город-свалка, где живут отбросы общества. Однажды вместе с мусором в нижний город сбрасывают останки
7.2
7.2
Истребитель драконов (1992)
Королевство Фаарен захватывает повелитель демонов Акдам. Он убивает короля, а королеву делает пленницей. Юный сын короля Сириус чудом выживает. Проходят годы. Вдали от родины под
5.8
К. О. Зверь (1992)
Далекое будущее подготовило планете непредсказуемый сценарий. Земля расколота надвое, и граница пролегла сквозь саму реальность. В южном полушарии, спрятанном в ином измерении,
7
Обреченная любовь 1989 (1992)
Рок-певца Кодзи Нандзё не миновала звёздная болезнь. Он молод, красив, знаменит, и слава избаловала его, создав иллюзию вседозволенности. Но всю его жизнь перевернула случайная
6.5
6.2
Тайна тюленя (1992)
После того, как у Атонио умирает мать, он и его семья переезжает из Западной Германии на родину своего отца, в Сардинию. Там, все называют его Тоттои. Здесь он пытается привыкнуть
6.8
Гигантский робот (1992)
Десять лет назад доктор Сидзума со своими коллегами изобрел двигатель, совершивший энергетическую революцию. За прогресс была заплачена высокая цена, и наконец-то человечество
7.8
Токио - Вавилон (1992)
С древних времён клан Сумэраги был виднейшим среди оммёдзи, магов, которые защищали Токио от недобрых духов, умиротворяя их. Шестнадцатилетний Субару Сумэраги унаследовал от
5.8
6.5
Сказание об Арслане (1991)
История приключений принца Арслана, наследника королевства Парс. Когда родину Арслана захватили враги, а его отец и мать попали в плен, юноша в сопровождении верного рыцаря Дарюна
6.5
6.7
Мадара (1991)
Мадара - молодой ученик кузнеца, который после знакомства с демоном внезапно оказывается в самом пекле масштабной битвы за свободу с использованием мечей и магии. Ему предстоит
6.3
Ранма 1/2 (1991)
В мире Ранмы начинался новый день. Генма с Соуном играли в Го, Касуми прибиралась по дому, Укё готовила к открытию закусочную и только Хаппосай снова воровал белье. Попытка Ранмы
6.7
7
Легенда о Королях-Драконах (1991)
Четверо братьев скрывают невероятный секрет: они наделены магическими способностями. Долгое время они старались жить мирно, но спокойствию приходит конец. По их следу идет
7
7.3
Коты-самураи (1990)
Добро пожаловать в Малый Токио — шумный мегаполис, который охраняют весьма необычные герои. В центре сюжета три антропоморфные кошки, владеющие не только боевыми искусствами, но и
6.6
7.2
Ёко - охотница на демонов (1990)
Девушка по имени Ёко Мано пытается совместить романтические приключения с судьбой 108-й в роду Охотниц на демонов. Это не так уж просто. Потому что у нее плохая привычка -
6.4
Девятнадцать (1990)
Куботе-куну вот-вот исполнится девятнадцать. За минувшие восемнадцать лет он сделал не так уж мало: окончил школу, устроился работать помощником кондитера в кафетерий, готовится в
6.3
Ветер амнезии (1990)
1990-е годы, бывшие США. Неожиданно для всех по Земле пронесся ветер, который стер всю память людей. Люди забыли все, вплоть до языка. Цивилизация исчезла, остались лишь руины
6.6
6.5
1+2 = рай (1990)
Студент-медик Юсукэ собирается стать гинекологом, вот только он панически боится женщин, а при близком контакте и вовсе впадает в панику. Чтобы излечить парня, его отец временно
4.4
4.9
Жестокий Джек 3 (1990)
После падения метеорита, вызвавшего многочисленные стихийные бедствия и движения земной коры, цивилизация стремительно деградировала. Города лежат в развалинах; люди стремятся
5.6
5.5
Лабиринт Рёкунохара (1990)
Хироки и Каната были не просто лучшими друзьями. С раннего детства они делили радости и горести, понимая друг друга без слов. Казалось, эта невидимая связь будет длиться вечно. Но
Летопись войн острова Лодосс (1990)
В начале времен было великое сражение между Богиней Света Марфой и Богиней Тьмы Кардис. Не сумев раз и навсегда решить свой спор, две богини разделили некогда единый континент на
6.9
7.5
Ранма 1/2 (1989)
Недавно отец взял 16-летнего Ранма Саотомэ с собой в тренировочное путешествие в Китай, чтобы сделать из него настоящего мужчину - достойного наследника Школы универсальных боевых
7.6
7.9
Каппэи Ямагути — в каталоге Азбуки Фильмов 102 фильма с этим актёром. Смотреть онлайн можно бесплатно и без регистрации, в хорошем HD качестве и с русской озвучкой.