Вальпургиева ночь (1 сезон)

В 1988 году в ГДР обнаруживают тело туристки из Западной Германии, что вызывает волну подозрений и опасений. Власти стараются скрыть правду, изображая трагедию как случайность, чтобы избежать международного скандала. Однако инспектор Карл Альберс уверен, что речь идет о преднамеренном убийстве, и ведет собственное расследование. Вскоре к нему присоединяется Надя Паулиц, следователь из ФРГ, которая поддерживает его версию и помогает искать улики. В процессе работы они сталкиваются с рядом сложных улик и скрытых мотивов. Вскоре находят тела еще нескольких молодых женщин, что подтверждает наличие серийного убийцы. Карл и Надя объединяют усилия, чтобы раскрыть личность преступника и понять его мотивы, сталкиваясь с сопротивлением местных властей и опасностью для собственных жизней. Расследование углубляется, раскрывая тайны прошлого и сложные отношения между героями, а также их борьбу за правду в условиях политической напряженности.