Берлинские легавые (1 сезон)

Берлин вздрогнул, когда на одной из улиц обнаружили тело Оркана Эрдема – футбольной звезды, символа национальной сборной. Его убийство – громкий удар по репутации города, а потому власти требуют немедленного расследования. Но чем глубже копают детективы, тем больше тайн всплывает на поверхность.

Эрол Биркан – принципиальный полицейский, привыкший работать по закону. Курт Гриммер – его полная противоположность: азартный, склонный к авантюрам и не гнушающийся играть в тени. Именно он первым обнаружил тело спортсмена – и решил не торопиться с разглашением информации, видя в этом возможность решить свои финансовые проблемы.

Но их личные интересы отходят на второй план, когда число подозреваемых начинает расти. Банда неонацистов, мафия, турецкий клан – у каждого были мотивы, но кто перешел черту? Чем дальше продвигается расследование, тем отчетливее становится: это дело не только о футболе. Это игра, в которой ставки выше, чем просто голы на поле.