Рассекреченные (1 сезон)

Симон и Мерет давно вышли из игры. Бывшие агенты БНД пытаются вести незаметную жизнь в Берлине, скрываясь в конспиративной квартире с говорящим названием «Гнездо». Они строили этот мир как убежище для семьи, надеясь, что прошлое окончательно осталось позади. Но старый враг неожиданно раскрывает их личности, и тщательно выстроенная тишина рушится в одно мгновение. За супругами начинается охота: в городе сходятся интересы киллеров и спецслужб, а каждый день превращается в бегство без права на остановку.

Под ударом оказывается самое ценное — их дочь, ради которой Симон и Мерет готовы снова стать теми, кем поклялись больше не быть. Вынужденные действовать на пределе, они сталкиваются не только с внешней угрозой, но и с внутренним кризисом. Давние тайны, недосказанность и накопленные обиды всплывают именно тогда, когда цена ошибки становится смертельной. На фоне погонь, засад и постоянного риска распадается и их брак, трещащий под грузом лжи.

Постепенно становится ясно: чтобы выжить и защитить дочь, Симону и Мерет недостаточно профессиональных навыков. Самым сложным испытанием для них оказывается честность друг перед другом — выбор, который может либо спасти семью, либо окончательно её разрушить.