Тренировочный день (1 сезон)

Лос-Анджелес – город, где за фасадом блеска и богатства скрываются грязные улицы, полные опасности. Здесь закон – это лишь слово, а справедливость приходится добывать с боем. Детектив Фрэнк Рурк знает это лучше, чем кто-либо. Он не боится переступать черту, если этого требует дело, и никогда не играет по чужим правилам. Но его методы вызывают подозрения, и руководство решает поставить рядом с ним наблюдателя.

Молодой офицер Кайл Крэйг мечтает стать детективом. Для него это не просто карьера – это возможность найти убийцу своего отца. Но чтобы добраться до правды, он должен стать тенью Рурка, изучать его работу, следить за каждым шагом. Ему приказано собрать доказательства против детектива, подозреваемого в связях с криминалом.

Однако чем глубже он погружается в уличные войны Лос-Анджелеса, тем сложнее становится отличить добро от зла. Рурк может быть нарушителем закона, но он также тот, кто делает город хоть немного безопаснее. Теперь Кайл стоит перед выбором: выполнить приказ или довериться человеку, которого должен был разоблачить?